Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
« Ecoutez, dit-il, il existe un vieil adage dans notre profession : "Médecin, guéris-toi toi-même.
– Escucha -dijo-, hay un viejo proverbio: "Médico, cúrate a ti mismo".
Le Dr Hunter devait faire attention car elle avait de l’asthme (Médecin, guéris-toi toi-même, disait-elle) qu’elle tenait de sa mère.
La doctora tenía que andarse con cuidado porque tenía asma («Médico, cúrate a ti mismo», decía), que había heredado de su madre.
Dans l'intérêt de la foi en sa foi, il ne faut pas que la grande inventrice de la médecine infaillible puisse s'entendre répéter l'antique maxime : « Medica, cura te ipsum », guérisseuse, guéris-toi toi-même !
Por amor a la fe, Mary Baker-Eddy, la gran descubridora de la medicina infalible, no puede permitir que se vuelva contra ella la vieja máxima: Medica, cura te ipsum, médico, cúrate a ti mismo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test