Esempi di traduzione.
La graisse, l’huile, je ne sais.
La grasa, el aceite, no sé.
L’odeur des grosses machines aussi lui plaisait – la graisse, l’huile, la senteur du métal lui-même.
Incluso el olor de la maquinaria pesada le gustaba: la grasa, el aceite, el propio aroma del metal.
Il y manquait ces saveurs mêlées d’essence, de graisse, d’huile, qu’un lieu semblable aurait dû couver en son sein métallique.
Faltaban esos sabores, mezcla de gasolina, grasa y aceite, que un lugar parecido hubiera debido guardar en su seno metálico.