Traduzione per "froller" a spagnolo

Froller

• jugueteo

Esempi di traduzione.

jugueteo

— Oui, confirme Andy, qui fait négligemment rouler son stylo entre ses doigts tandis qu’au plafond une mouche s’assomme à répétition contre l’ampoule censée économiser l’énergie. — Oh-oh ! À la Laverie, une dépense non autorisée ne vous expédie pas automatiquement à la potence, mais elle frôle clairement l’insubordination et la mutinerie : pendant les années Thatcher, on était même censé procéder à des audits de trombones, jusqu’à ce que quelqu’un fasse remarquer que les conséquences sur le moral des employés de cette organisation risquaient d’être un tantinet plus graves que, disons, au ministère de l’Agriculture, de la Pêche et de l’Alimentation.
—Andy juguetea con el boli mientras una mosca se da de tortas con la bombilla de bajo consumo del techo. «¡Oh, oh!» En la Lavandería, los gastos no autorizados no conllevan pena de horca, pero desde luego están casi a la altura de la insubordinación y el amotinamiento. Durante la época de Thatcher se decía que incluso se auditaba el uso de los clips hasta que alguien comentó que, en esta organización, las consecuencias de la moral baja entre el personal podrían ser un poquito más dañinas que, por ejemplo, en el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. —Inocente —digo automáticamente, sin poder controlarme—.