Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les doigts du Pistolero semblaient soudés à la boule. — Frappe-le !
Era como si los dedos del pistolero estuvieran soldados a ella. —¡Golpéalo!
— J’ai terminé, m’a dit Grace. — Bien, frappe-la.
—Ya está —informó Grace. —Muy bien —asentí—. Ahora golpéala.
Mendigo, si quelqu'un nous poursuit et s'approche, pose-nous et frappe-le avec la clé.
Mendigo, si alguien nos persigue y se acerca, déjanos en el suelo y golpéalos con la llave.
Si quelque chose me devance, un assaillant redoutable et couvert de cicatrices, frappe-le à la tête avec ton épée.
Si ocurriera algo antes de mi regreso, si apareciera un asaltante cubierto de cicatrices y con un aspecto terrorífico, golpéale en la cabeza con tu espada.
— Me rendre faible, faire paraître l’UrNet faible, frapper fort tant qu’il n’est pas assez enraciné pour se remettre rapidement de ce revers.
Hacerme débil, hacer a la EmNet parecer débil, golpéalo con fuerza mientras no ha arraigado lo suficiente para recuperarse rápidamente del revés.
Et maintenant? Le sentiment de triomphe retomba et elle s’empressa de lancer l’attaque suivante:.le frapper avec la réalité pendant qu’il brûlait.
¿Y ahora? La sensación de triunfo vaciló, a punto de esfumarse, y Floria intentó planear cuál sería su próxima jugada: ahora, golpéale con la realidad, aprovecha que está ardiendo.
Comme il levait la clef anglaise, Bush le frappa au visage puis fit un pas en arrière comme s’il voulait en rester là. « Frappe-le ! » cria Ann. « Encore ! »
Cuando Lenny levantó la llave inglesa, Bush lo golpeó en el rostro e inmediatamente dio un paso atrás, como si con eso ya tuviera bastante. —¡Golpéalo de nuevo! —gritó Ann. Lo golpeó de nuevo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test