Traduzione per "formateur" a spagnolo
Esempi di traduzione.
— Me fera-t-elle recouvrer ma forme première ?
—¿Me devolverá mi forma anterior?
Non, Ghangir et lui se tiennent en ce moment sur la plate-forme antérieure de notre wagon.
No; que está con Ghangir en este momento en la plataforma anterior a nuestro vagón.
Elles rappelaient également les pachydermes, et étaient de la taille et de la forme des cochons.
Se parecían también a los elefantes por su forma, y eran tan grandes como las anteriores.
Hier encore, elle jouait au golf, elle était en pleine forme.
El día anterior había ido a jugar al golf y estaba en plena forma.
Et ils avaient formé une bonne équipe tous les trois, la veille.
Además, los tres habían formado un buen equipo la noche anterior.
Les événements des dernières semaines donnaient de la couleur et une forme à ce canevas.
Los acontecimientos de las semanas anteriores daban color y forma a esas pautas.
Et tu pourras recouvrer ta forme première, à ton retour chez Dame Cottitoe, par le même moyen.
Y tú recuperarás tu forma anterior, a tu vuelta, del mismo modo.
Botha n’était qu’un des anciens leaders et héros boers qui avaient formé le Triumvirat.
Botha era sólo uno de los tres ex líderes y héroes bóers conocidos como el Triunvirato.
Son ex s’appelle Willie Travers, c’est un de ces choucroutes de la forme, du bien-être, voyez le genre, la santé intégrale.
Su ex se llama Willie Travers, y es uno de esos chiflados de la vida sana; de la salud total, ya me entiende.
Elle obtint immédiatement une réponse sous la forme d’un article de l’Aftonbladet : « Un père accuse son ex-femme de la mort de sa fille. »
Noticias del diario Aftonbladet [10]: «Padre acusa a su ex mujer de la muerte de su hija».
Moi, je m’intéresse plutôt au fonctionnement des formes de magie perdues.
A mí me interesan más las antiguas técnicas mágicas.
Formation aux premiers soins.
Primeros auxilios.
Mais il faut d’abord que vous suiviez une formation.
Pero primero tendrás que estudiar.
Sous forme de confusion tout d’abord.
Primero con confusión.
La première donna forme à sa vie ;
La primera definió su vida;
Il place toujours la forme première près de la forme dernière ;
Coloca siempre la forma primera al lado de la última;
Aujourd’hui, c’est votre premier jour de formation.
Hoy es el primer día de entrenamiento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test