Traduzione per "fluides intraveineux" a spagnolo

Fluides intraveineux

• líquidos intravenosos
• fluidos intravenosos

Esempi di traduzione.

fluidos intravenosos

J’avais appris que cet œdème était en général sans rapport avec une pathologie sous-jacente mais plutôt lié à un dosage excessif de fluide intraveineux, à une mauvaise appréciation de la frontière entre hydratation et surhydratation, à un manque de précaution.
Había descubierto que a menudo aquel edema no era resultado de una patología previa, sino de la administración excesiva de fluido intravenoso, la incapacidad para distinguir entre hidratación y sobrehidratación, un exceso de cautela.