Traduzione per "films" a spagnolo

Films

• películas
• cine
• hombre moviente
• peliculas

Esempi di traduzione.

películas

Un jour ma femme m’a dit : « Le film, le film, le film.
Mi mujer me dijo en una ocasión: «Película, película, película.

Trouve-toi un film. Regarde un film.
—Encuentra una película. Mira una película.

Une boîte de film, c’est une boîte de film.
Una lata de película es una lata de película.

De film en film, il perdait un peu de son magnétisme.
De película en película, fue perdiendo algo de su magnetismo.

— Il y avait un film. Je t’ai déjà parlé des films, pas vrai ?
–Hay una película. ¿Te hable de las películas verdad?

Comme s'ils étaient entrés dans un film, un film qui n'avait pas de sens.
Como si hubieran irrumpido en una película, una película surrealista.

Nous avons des films.
Ya tenemos películas.

« Ce n’est pas un film.
—No es una película.

Ce n’est pas le film.
No es por la película.

cine

Pour des films, de la poésie, ou quoi encore ? — Des films cette fois.
¿Qué fue, cine, poesía o qué? –Cine, esta vez.

Dans un murmure fébrile elle disait C’est un film, c’est un film.
Ella dijo, en murmullos urgentes: Es de cine, es de cine.

— Le producteur de films.
—Del productor de cine.

le festival du film.
El festival de cine.

Ces satanés films !
¡Ese maldito cine…!

J’ai un CARNET DE FILMS.
Tengo un Diario de Cine.

Et puis il y avait les films.
Luego estaba el cine.

Vous aimez les films ?
¿Les gusta el cine?

Exactement comme dans le film.
Igual que en el cine.

peliculas

— Il y avait un film. Je t’ai déjà parlé des films, pas vrai ?
–Hay una película. ¿Te hable de las películas verdad?