Esempi di traduzione.
Quand on est fiancés !
¡Cuando se está comprometido!
Peut-être même fiancée ?
¿O ya estaba comprometida?
Êtes-vous fiancés, oui ou non ?
¿Estás comprometida o no?
Elle croyait que nous étions fiancés.
Creía que estábamos comprometidos.
Le soleil se lève comme un fiancé, mais ce n’est pas le Fiancé.
El sol asciende como un prometido, pero no es el Prometido.
— Nous étions fiancés.
—Estábamos prometidos.
— C’est ma fiancée… c’est ma…
«Es mi prometida…, es mi…».
– C’est que je suis fiancée.
—Es que estoy prometida.
Et mon fiancé. — Ton fiancé ? s’étonna Tycho, choqué.
A mi prometido. —¿Prometido? —Tycho se quedó marcado por la sorpresa—.