Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
« Je l’ai attrapé sur les dunes et je l’ai rapporté jusqu’au fleuve. J’ai essayé de le faire nager. Pouvez-vous le sauver ? »
Lo encontré en las dunas y lo llevé al río. Traté de que nadara. ¿Puede salvarlo?
Elle essaya de le faire nager près d’elle, mais il restait à l’arrière, préférant limiter ce qu’elle voyait de lui.
Ella intentó que Alan nadara a su lado, pero él se quedaba rezagado confiando en que así no le viera entero.
Avec un peu de chance et avec l’aide de Dieu, comme on dit, ils avaient quand même réussi à entrer leurs montures dans l’eau et à les faire nager jusqu’à la rive nord.
Dios y la suerte, como reza el dicho, los ayudaron a llevar sus monturas a aguas profundas y nadar con ellas hasta la orilla norte.
Vous n’êtes pas encore capable de jouer au football ! Par contre, on va pouvoir commencer à vous faire nager, vous vous rendez compte ! Jean-Marie regagna sa chambre tout seul.
Todavía no está en condiciones de jugar fútbol, pero a propósito de eso puede comenzar a nadar… Jean Marie regresó a su habitación sin ayuda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test