Traduzione per "faire le mort" a spagnolo

Faire le mort

• hacerse el muerto
• el muerto

Esempi di traduzione.

hacerse el muerto

À lui de faire le mort, maintenant.
Ahora le toca a él hacerse el muerto.

Quand rien ne bouge, faire le mort.
Cuando nada se mueve, hacerse el muerto.

Jack décida de faire le mort.
Jack se dijo que tenía que hacerse el muerto.

— Et lequel va faire le mort ?
—¿Quién demonios va a hacerse el muerto?

Elle en oublia de faire la morte et essaya de crier.
Se olvidó de hacerse la muerta y trató de gritar.

Il semblait que les Trolls n’étaient pas assez rusés pour faire le mort.
Al parecer, un troll no era lo bastante astuto como para hacerse el muerto.

faire le mort serait stupide, se creuser un trou serait ignoble.
hacerse el muerto sería una estupidez, cavarse un agujero sería despreciable.

En effet, si l’on voulait survivre, il fallait faire le mort, ce qui d’ailleurs ne suffisait pas toujours.
Porque el que quiera permanecer vivo tiene que hacerse el muerto;

Les boucles blanches du sel formaient le symbole signifiant ”faire le mort“.
Las curvas líneas blancas formaban el símbolo de «hacerse el muerto».

Faire le mort avait sauvé la vie plus d’une fois à Haplo dans le Labyrinthe.
Hacerse el muerto había salvado la vida a Haplo en más de una ocasión, en el Laberinto.

el muerto

J’ai décidé de faire le mort.
Y decidí hacerme el muerto.