Esempi di traduzione.
Il existe les questions et il existe les réponses.
Existen preguntas y existen respuestas.
— Il n’en existe pas.
—Pues porque no existen.
— Il n’existe pas de signes qu’il l’ait été.
—No, no existen signos de que lo fuera.
Il n’existe pas de variables.
No existen variables.
— Il existe des façons de…
—Existen maneras de…
Il existe des exceptions.
Existen excepciones.
Il existe des injustices.
Las injusticias existen.
Existe-t-elle vraiment ?
¿Existen realmente, o no?
Sans doute existe-t-il.
Naturalmente que existen.
— Tout cela continuerait d’exister.
—Lo que continuaría existiendo.
Ni que vous continuiez d’exister.
Ni que usted siga existiendo.
Tanelorn existe donc toujours ?
¿Sigue existiendo Tanelorn?
Notre union continuera-t-elle alors d’exister ?
¿Seguirá existiendo esta unión?
Peut-être existe-t-elle même toujours !
A lo mejor sigue existiendo.
Pourtant, ils ne pouvaient pas continuer à exister.
Pero no podían seguir existiendo.
Mais tout ce qui a été existe encore.
Pero todo lo que había existido continuaba existiendo.
Elle existe et continue d’exister pendant cette microseconde gelée…
Existe y continúa existiendo en ese microsegundo congelado.
Il en existe donc encore ?
¿Siguen existiendo aún las universidades?