Traduzione per "exercice de méditation" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En plus de ces exercices de méditation, le professeur avait aussi commencé à l’entraîner au combat.
Además de los ejercicios de meditación, el profesor había empezado a entrenarla para la lucha pura y dura.
Généralement je m’efforce de voir cela comme un exercice de méditation Zen et d’imaginer que je suis entrée en contact avec ma Puissance Supérieure et non avec ma propre vessie.
Por lo general pienso en ello como si se tratase de un ejercicio de meditación Zen y me imagino que estoy en contacto con mi Potencia Suprema y no con mi vejiga.
Pendant les séances d’éducation politique au bureau, Yu choisissait parfois de s’asseoir au fond et de laisser la voix de l’orateur le bercer pendant qu’il se livrait à des exercices de méditation. Mais ce matin-là, il ne pouvait pas.
Durante las reuniones de educación política de la oficina, en ocasiones se sentaba en el fondo de la sala y dejaba que la voz del orador lo sumiera en un estado de modorra que le permitiera realizar sus ejercicios de meditación, pero esa mañana no podía dejarse ir.
Nat-Sem, qui avait été son Maître, disait habituellement que l’objectif des exercices de méditation était de percer la blancheur vaporeuse et découvrir ce qu’il y avait au-delà. Ce que Shryne voyait n’était que l’étendue pleine d’ombre qui le séparait d’un contact direct avec la Force.
Nat-Sem, su antiguo Maestro, solía decirle que el objetivo de los ejercicios de meditación era poder mirar con claridad entre el remolino de blancura para ver más allá, que Shryne estaba viendo la zona en sombras que lo separaba del pleno contacto con la Fuerza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test