Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Que tu as déjà tranché et que j'ai donné mon accord.
Que ya lo has decidido y que yo he dado mi aprobación.
Je ne sais plus comment nous avions tranché au final.
No tengo ni idea de qué habíamos decidido al final.
Miranda, à ce jour, n’avait en réalité jamais été capable de trancher.
Hasta ese día Miranda aún no había decidido de qué se trataba.
Je voudrais me ressaisir : une sensation vive et tranchée me délivrerait.
Quisiera recobrarme: una sensación viva y decidida me libertaría.
Mon avenir était tranché et j’avais fait tout ce qu’il fallait pour m’y préparer.
Mi futuro estaba decidido y yo ya había hecho todo lo necesario para prepararme para el matrimonio.
En répondant le premier, Shelley tranche pour lui : « Et pourquoi cela ?
Al responder el primero, Shelley decide por él: —¿Y eso por qué?
— Mais s’il tranche en ma faveur, tu l’ignoreras, n’est-ce pas ? — Oui.
—Pero si él se decide contra vos, no vais a hacerle caso, ¿verdad? —No.
Un soir, tu m’as mis au pied du mur… Devant eux, Kav ! Et devant eux, j’ai tranché.
Me dijiste: «Esta noche tú decides». Me lo dijiste delante de ellos, Kaveh, y yo decidí delante de ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test