Traduzione per "est reçu" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
« Reçu… reçu… reçu… », récitait une voix mécanique.
—Recibido… Recibido… Recibido —zumbó una voz claramente mecánica.
Avait-on reçu de Londres un mandat d'arrêt ?… On n'avait rien reçu.
¿Se había recibido de Londres una orden de prisión?... No se había recibido nada.
Il est possible, en effet, qu’Ayrton n’ait pas reçu notre dépêche, ou même que nous n’ayons pas reçu la sienne. »
Es posible que Ayrton no haya recibido nuestro despacho o que nosotros no hayamos recibido el suyo.
Est-ce qu’il a reçu les cadeaux que je lui ai envoyés ? — Il les a reçus, Gil.
¿Recibió los regalos que le envié? —Los recibió, Gil.
Avait-elle reçu son message à lui ? Elle l’avait reçu. Mais où était-elle partie ?
¿Sabe usted si recibió mi mensaje? Lo recibió. Pero ¿adónde fue?
Tu as le reçu ? dis-je. Il ne savait pas ce que c’était qu’un reçu.
«¿Tienes el recibo?», dije. No sabía lo que era un recibo.
“J’aurai besoin de reçus – mon comptable est très à cheval sur les reçus.
«Necesitaré recibos; mi contable es muy estricto con los recibos.»
Deux des classeurs étaient remplis de reçus et de copies de reçus.
Dos de las carpetas estaban llenas de recibos y copias de recibos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test