Traduzione per "est réunion" a spagnolo
- se reúne
- se está reuniendo
- es la reunión
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Il faut attendre la réunion du conseil des ministres.
Hay que esperar que se reúna el Consejo de Ministros.
« Nous avons eu une réunion du comité de rue ce soir », dit-il.
—Esta noche se reúne la asociación de nuestra calle —dijo.
« Vous savez, dans trois jours, j’ai une réunion avec les élus régionaux.
—Mire, en tres días me reúno con los líderes regionales.
Une réunion de travail est prévue en tout début de matinée le lendemain.
El equipo se reúne al día siguiente, por la mañana temprano.
— Ainsi vous attendez des ennuis lors de la réunion du Conseil de demain ?
—Así pues, ¿espera usted problemas cuando el Consejo se reúna?
En ce moment, je vais aux réunions cinq ou six fois par semaine.
En estos momentos me reúno, ya sabe, cinco o seis veces por semana.
— Alors, disons tous ceux que vous estimerez judicieux d’inviter à une réunion officielle.
—Bueno, reúne a quienes creas que haya que convocar a una junta oficial.
Chaque jour qui passe rend plus improbable sa réunion avec Feng avant l’ouverture du procès.
Con cada día que pasa la posibilidad de que se reúna con Feng antes del juicio es menor.
Ils se rendirent tous trois à la salle de conférence où le groupe se rassemblait pour la réunion.
Después se dirigieron los tres a la sala de juntas, donde se estaba reuniendo todo el grupo.
Les messagers présents sur Aseneshesh se rencontraient pour une réunion d’urgence, que ce soit en personne ou par fenêtrecom.
Los mensajeros en Aseneshesh se estaban reuniendo en una sesión de emergencia, tanto por ventana de comunicación como en persona.
en dressant l’inventaire des vices et des vertus, en rassemblant les principaux faits des passions, en peignant les caractères, en choisissant les évènements principaux de la société, en composant des types par la réunion des traits de plusieurs caractères homogènes, peut-être pouvais-je arriver à écrire l’histoire oubliée par tant d’historiens, celle des mœurs.
al catalogar los vicios y virtudes, al coleccionar los principales hechos de las pasiones, al pintar los caracteres, al elegir los principales acontecimientos de la sociedad, al componer tipos reuniendo los rasgos de varios caracteres homogéneos, quizá pudiera llegar yo a escribir la historia olvidada por tantos historiadores: la de las costumbres.
– Ah, et puis j’ai cette réunion à HBO. – Quelle réunion ?
—Yo tengo la reunión con HBO. —¿Qué reunión?
On vient de me convoquer à une réunion. – Une réunion ?
Me han llamado para asistir a una reunión. —¿Una reunión?
— Ce n’est pas un rendez-vous avec quelqu’un d’autre. J’ai une réunion. — Une réunion ?
—Y no es otra cita. Voy a una reunión. —¿Una reunión?
Si tu gagnes, j’irai à une réunion. — Quelle réunion ?
Si tú ganas iré a una de tus reuniones. —¿A una reunión?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test