Traduzione per "est composite" a spagnolo

Est composite

• es compuesto
• es composite

Esempi di traduzione.

es compuesto

IX STRUCTURE COMPOSITE
ESTRUCTURA COMPUESTA

Un être composite arrivait.
Un algo compuesto subía desde allí.

Le plastique composite était extrêmement solide.
Ese compuesto plástico era muy resistente.

Du plastique ou un matériau composite quelconque.
de plástico o de un material compuesto.

La carte composite s’afficha sur l’écran.
El mapa compuesto apareció en la pantalla.

Rotor à quatre pales en matériau composite ;
Rotor principal compuesto de cuatro palas;

C'est le résultat composite des actions intentionnelles de tous les individus.
Es el resultado compuesto de acciones intencionales de todos los individuos.

Nef avait affiché une image composite représentant l’homme.
La nave le mostró una imagen compuesta de un humano.

— Je ne comprends pas ce qu’est un visage composite inconnu, dit Eric.
—No entiendo eso de «desconocida compuesta» —dice Eric.

En fait, elles n’ont pas de vrai nom, puisqu’elles forment un intellect composite.
En realidad no tienen nombre, ya que son mentes compuestas.

es composite

Vous aurez aussi besoin d’un composite. »
También vas a necesitar un composite.

Elle attendit que Cristina demande : « Qu’est-ce qu’un composite ? » Mais la question ne vint pas.
Se quedó esperando a que Cristina preguntara: «¿Qué es un composite?»Pero no lo preguntó.

« Le composite, j’imagine que vous devez le savoir, c’est une feuille dans un papier spécial, avec votre meilleure photo et vos mensurations d’un côté.
—Un composite, como imagino que debes de saber, es una hoja en papel especial, con tu mejor foto y tus medidas a un lado.

Elle garde ses lunettes noires («ce sont des verres correcteurs»), ne lit que des magazines anglo-saxons (Paper, Talk, Bust, Big, Bloom, Surface, Nylon, Sleazenation, Soda, Loop, Tank, Very, Composite, Frieze, Crac, Boom, Hue).
Siempre lleva puestas sus gafas negras («son cristales graduados»), sólo lee revistas anglosajonas (Paper, Talk, Bust, Big, Bloom, Surface, Nylon, Sleazenation, Soda, Loop, Tank, Very, Composite, Frieze, Crac, Boom, Hue).