Esempi di traduzione.
— Nous n’avons pas été éliminés.
—No hemos sido eliminados.
— Vous avez été éliminés.
—Habéis sido eliminados del panorama.
Avez-vous été éliminée des tournois ?
¿Os han eliminado de los torneos?
Son odeur n’avait pas été éliminée !
¡El olor no había sido eliminado!
– Éliminés par la géopolitique.
—Eliminados por la geopolítica.
La cible est éliminée.
El objetivo es eliminado.
L’entropie sera éliminée.
La entropía será eliminada.
Il avait déjà éliminé Parker.
Ya había eliminado a Parker.
Il aura été éliminé pour qu’il ne parle jamais.
Le habrían eliminado para que no hablase.
J’ai éliminé le mien, Maharaja.
Yo he eliminado al mío, Marajá.
Je l’ai éliminée, elle.
Ya la eliminé a ella.
Je ne l’élimine pas.
No crea que lo elimino.
— Je n’élimine personne.
—No elimino a nadie.
Éliminer le positif.
Elimina lo positivo.
Mais il les a quand même éliminés.
Pero él los eliminó de todos modos.
— Je l’ai éliminé ce matin.
—Eliminé a mi hermano esta mañana.
– « Parce qu’il n’élimine plus rien.
—Porque el riñón ya no elimina nada.
Je veux que Cuchulain soit éliminé.
Quiero que elimine a Cuchulain.