Esempi di traduzione.
Il avait le visage un peu carré, la mâchoire carrée, les épaules carrées ; même sa jaquette était carrée.
Su cara era cuadrada, su mandíbula era cuadrada, sus hombros eran cuadrados, incluso su chaqueta era cuadrada.
On aurait dit un Lego humain : il avait des mains carrées, une tête carrée et une mâchoire carrée.
Era un LEGO humano: manos cuadradas, cabeza cuadrada, mandíbula cuadrada.
— Le yogi Carrex ? Ai-je répété. Ils m'ont regardé. — Dites-moi, le yogi Carrex est-il plus intelligent que le Carrex normal ?
—¿El yogui Cuadrados? —repetí. Me miraron los dos. —Díganme una cosa: ¿es yogui Cuadrados más elegante que el Cuadrados corriente?
Le carré de l’hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux côtés.
El cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los dos catetos.
Je disposais de la totalité de l’immeuble situé à l’extrémité du carré.
Estaba en el extremo opuesto de la plaza y tenía un edificio entero para mí solo.
Huit Franklin Square... Square, un carré...
Ocho de Franklin Square..., square puede hacer referencia a una plaza...
Gravissant les marches, nous arrivâmes au carré central.
Subimos las escaleras y atravesamos los patios exteriores hasta llegar a la plaza central.
Sur la grande place carrée, des hommes en toges colorées se promenaient.
Por la gran plaza se paseaban personas vestidas con túnicas pintorescas.
De la fenêtre de la cuisine on découvre le carré de rassemblement de la caserne Schneller.
Desde la ventana de la cocina se divisaba la plaza de armas del campamento Schneller.
La gendarmerie se bâtissait une caserne pour achever le carré formé par la place.
La gendarmería estaba construyendo un cuartel que completaría el cuadro formado por la plaza.
Au delà du carré de cavaliers, des centaines de Ouigours se bousculaient pour m’apercevoir.
Más allá de la plaza llena de jinetes, cientos de Uighurs se apiñaban para verme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test