Traduzione per "duralumin" a spagnolo

Duralumin

• duraluminio

Esempi di traduzione.

duraluminio

Son fuselage est en duralumin anodisé.
Su fuselaje es de duraluminio anodizado.

C’est un matériau nouveau, le duralumin anodisé.
El duraluminio anodizado es un material nuevo.

Tu m’en as désigné une en duralumin et j’ai noté, sans en rien dire, ton manque d’enthousiasme.
Me señalaste una de duraluminio y noté, sin decir nada, tu falta de entusiasmo.

Il se demande ce qu’il pourrait bien construire de nouveau en Asie en duralumin anodisé.
Se pregunta qué es lo que podría construir de nuevo en Asia con ese duraluminio anodizado.

Il s’agissait de courtes barres en duralumin, munies à chaque extrémité de longues et solides pointes en acier.
Eran cortas barras de duraluminio con largas y sólidas puntas de acero en cada extremo.

Mais avec son blindage en duralumin épais de soixante-quinze millimètres, elle était capable d’encaisser des coups extrêmement sévères.
Pero estaba blindado con ocho centímetros de duraluminio. Podía recibir inmutable un fuerte castigo.

une plaque d’argent lui garnissait une partie du crâne et son menton était en duralumin. On l’avait en outre doté d’une rotule en or de quatorze carats.
tenía también una lámina de plata en el cráneo, una barbilla de duraluminio y una rótula de oro de catorce quítales.

À plein régime, la petite baleine blanche en duralumin anodisé progresse à deux cents kilomètres-heure.
En plena forma, la pequeña ballena blanca de duraluminio anodizado avanza a doscientos kilómetros por hora.

C’étaient des armes d’acier à quatre coups, utilisant des cartouches en duralumin qui tiraient des projectiles en plastique de calibre 69.
Eran revólveres de acero de cuatro tiros que utilizaban cartuchos de duraluminio con balas de plástico calibre .69.