Traduzione per "duodénum" a spagnolo

Duodénum

• duodeno

Esempi di traduzione.

duodeno

— Tu as un problème au duodénum ?
—¿Tienes algún problema con el duodeno?

— Tumeur cancéreuse au duodénum.
—Tumor canceroso en el duodeno.

Les meurtriers rôdaient dans son duodénum.
Los asesinatos obstruían el duodeno.

Elle pensait sûrement à mon duodénum.
Pensaba, sin duda, en mi duodeno.

Il ne doit pas s’engager dans le duodénum.
No puede permitir que le llegue al duodeno.

J’ai eu des cauchemars comme vous quand on m’a opéré du duodénum.
A mí me pasaba igual cuando me operé del duodeno.

— Au duodénum, plus exactement… — Pas de cancer ? — Sûrement pas…
—En el duodeno para ser más exactos… —¿No era cáncer? —En absoluto…

Si vous êtes d’humeur atrabilaire, ils vous trouveront des excroissances sur le duodénum.
Si tus deposiciones son anómalas, te encontrarán tumores en el duodeno...

J’ai senti qu’elle sortait du fond de son estomac, qu’il me parlait depuis son duodénum.
Sentí que salía desde el fondo de su estómago, que me hablaba desde su duodeno.

Vous devriez voir au microscope la coupe transversale du duodénum d'un chat : absolument adorable !
¡Tendría que ver qué monada es el corte transversal de su duodeno visto en el microscopio!