Esempi di traduzione.
Mais aucune d'elles n'était douée d'intelligence.
Pero ninguna de ellas estaba dotada de inteligencia.
Tu as toujours été la chercheuse de champignons la plus douée que je connaisse !
¡Siempre fuiste la buscadora de setas más talentosa de entre todos los duendes que conozco!
Elle aime et admire Kitty, qui est une peintre douée et une belle femme ;
Aprecia y admira a Kitty, que es una pintora talentosa y una mujer muy bella;
Elle jouissait d’une bonne santé, elle était belle et douée aussi.
Mrs. Winston Niles Rumfoord era sana y bella, y además talentosa.
Elle est si jolie, Robert ! Grande, blonde, gracieuse… Et douée, bien sûr.
Es una chica encantadora, Robert, alta, rubia y grácil. También talentosa;
Mais elle est tout sauf belle. Elle est douée, ça oui ! merci bien, pas de quoi.
En sí misma es cualquier cosa menos bella. Es talentosa, gracias, de nada, pero no es bella.
Mais je tenais à ce que Vincent ait quelque chose qui ne soit qu’à lui, et où sa sœur douée en tout ne pourrait pas le surpasser.
Pero para mí era importante que Vincent tuviera algo propio, algo en lo que su talentosa hermana no pudiera quitarle protagonismo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test