Esempi di traduzione.
— Mais c’est impossible, lui dit Kate.
—Pero no puede —dijo Kate—.
« Je la monte », dit Kate.
—Yo la llevo —dijo Kate.
Dervogilla, dit Kate.
—Dergovilla —dijo Kate.
Ne sois pas timide, dit Kate.
-No seas tímida -le dijo Kate-.
N’est-ce pas ce que nous avions décidé ? dit Kate.
¿No fue eso lo que acordamos? -dijo Kate.
– Je dois y aller, dit Kate.
—Tengo que irme —dijo Kate.
– Si, père », dit Kate.
—Sí, papá —dijo Kate.
– Lâche-moi, bon sang », dit Kate.
—Suéltame —dijo Kate.
– N’en fais pas trop à cause de moi », dit Kate.
—Por mí no exageres —dijo Kate.
— J’enlève tout ça, dit Kate.
—Estoy borrando todo esto —dijo Kate—.