Esempi di traduzione.
Ce qui n’avait pas que des avantages.
Lo cual tenía sus desventajas.
Et pas à notre avantage.
Y nosotros en clara desventaja.
Il avait un avantage sur son père.
Su padre estaba en desventaja.
Ils ne le mettaient pas à son avantage.
Le ponían en desventaja.
Et maintenant, il a l’avantage.
Ahora estamos en desventaja.
— Donc, tu as sur moi un avantage.
Así que estoy en desventaja —proseguí—.
Elle était toujours à son avantage.
Jamás quedaba en desventaja.
« C’est moi. Vous avez cet avantage sur moi de me connaître. »
—Lo soy. Eso me supone en desventaja con respecto a vos.
Il n’y a aucun avantage à ça, jeune homme.
Estamos en desventaja, muchacho.