Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Jack entendit bourdonner la sonnette : quelqu’un était entré, en bas. — J’avais demandé à Cedric de me rapporter une bouteille de Porto – un bon truc, qui m’avait coûté quatre dollars, plus la pièce à Cedric – et j’étais passé chez Anna Marie voir si elle avait envie de boire un verre. Delaney alluma une cigarette, tendit l’oreille en contemplant une gravure encadrée accrochée au mur au-dessus du réfrigérateur : deux demoiselles sur une escarpolette, à une époque qu’il ne parvenait pas à situer.
—Hice que el negro, Cedric, me trajera una botella de vino; es bueno, cuesta cuatro dólares, y le di un pavo a Cedric. Me tomé un par de vasos y luego pasé por la habitación de Anna Marie, a ver si le apetecía un vaso. Jack encendió un cigarrillo con las cerillas del hotel, escuchando, contemplando un grabado enmarcado colgado en la pared, encima de la nevera: dos chicas jóvenes en un bosque primaveral, jugando en un columpio, en una época que Jack no podía ni imaginar.
— Petite Demoiselle ?… — Je sais. — Vous savez quoi, Petite Demoiselle ? — Qui tu es. Enfin, qui vous êtes.
—¿Señorita...? —Lo sé. —¿Sabe qué, señorita? —Lo que eres. Quién eres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test