Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
— Vous ne m’aviez pas dit que c’est un demi-fou !
—¿Acaso no me había usted dicho que está medio loco?
Et il vous prend pour un demi-fou, ou pour un étranger.
Y él le toma por medio loco o por un extranjero.
— Vous ne croyez pas que c’est un fou ou un demi-fou ?
—¿No cree usted que se trata más bien de un loco o de un medio loco?
F'lar était à demi fou d'inquiétude à votre sujet. — « Il va me secouer !
F'lar estaba medio loco de preocupación por ti. —¡Me sacudirá!
« C’est lui, répondit Nab, seulement le malheureux était déjà à demi fou.
-El -contestó Nab-, pero el infeliz estaba ya medio loco.
Et, dans sa bouche, ce mot équivalait à demi-fou.
En su boca, la palabra original quería significar medio loco.
Au mépris des règles de l’hospitalité, ce demi-fou me retient prisonnier.
Despreciando las reglas de la hospitalidad, este medio loco me tiene prisionero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test