Traduzione per "de standing" a spagnolo

De standing

• de estar de pie
• de pie

Esempi di traduzione.

de estar de pie

STANDING OVATION DE LA FOULE.
OVACIÓN EN PIE DE LA MUL TITUD.

he standing at my door
se queda de pie ante mi puerta.

Je me suis retrouvée dans un appartement de grand standing situé en plein ciel.
Al momento siguiente, yo estaba de pie en un piso lujoso que se sostenía en medio del cielo.

Elle habitait un appartement de haut standing à cinq minutes à pied du Wenhui.
Yaqing vivía en un piso de alto nivel situado a unos cinco minutos a pie del edificio de oficinas del periódico.

Quand l'animateur présenta Paul à son public, la standing ovation qu'on lui réserva le plongea dans un profond désarroi.
Cuando el presentador anunció a Paul, su público se puso en pie para recibirlo con una ovación que lo sumió en un profundo desconcierto.

Chaque année, leur président m’invite à leur rassemblement annuel, à Chicago, et quand j’ai fini par accepter d’y assister, en 1997, j’ai eu droit à une standing ovation à la fin de mon intervention.
Todos los años, el presidente me invita a asistir a su reunión anual en Chicago, y en 1997, cuando al fin acepté su proposición, al final de mi charla recibí una ovación de todos los asistentes puestos en pie.