Traduzione per "de sciences sociales la" a spagnolo

De sciences sociales la

• de las ciencias sociales

Esempi di traduzione.

de las ciencias sociales

« Tu es prêt pour le cours de sciences sociales ? » demanda-t-elle.
—¿Estás listo para la clase de ciencias sociales? —preguntó.

Quelle absurdité ! C'est de la propagande lancée par la bureaucratie des sciences sociales.
¡Qué tontería! Eso es propaganda de la burocracia de la ciencia social.

Les sciences sociales sont supposées traiter des activités de groupe.
Se supone que las ciencias sociales se ocupan de las actividades de grupo.

Kaufmann, « Méthodologie des Sciences Sociales » (“Methodology of the Social Sciences”) ;
Kaufmann, Metodología de las Ciencias Sociales;

« Merci de m’avoir déposée. À tout à l’heure, en sciences sociales. »
—Gracias por traerme —dijo—. Nos vemos en ciencias sociales.

Les sciences sociales sont exclues : elle en a sa dose, de Marx.
Las Ciencias Sociales quedaban descartadas, no podría soportar más Marx.

Elle enseignait les sciences sociales au collège et son mari venait de la quitter.
enseñaba ciencias sociales en secundaria y su marido la había dejado hacía poco.

Les sciences sociales modernes ne considèrent pas comme dangereuses la projection et la généralisation.
Las modernas ciencias sociales no consideran peligrosos los pronósticos y las generalizaciones.

Une solide connaissance des sciences sociales est bien plus importante de nos jours.
Hoy en día es mucho más importante un profundo conocimiento de las ciencias sociales.