Traduzione per "coupe déborde" a spagnolo

Coupe déborde

• la taza se desborda
• copa rebosa

Esempi di traduzione.

copa rebosa

— Je le suis. Ma coupe déborde… » Bien que Claire tienne l’appareil collé contre son oreille de l’autre côté de la table, j’entends clairement la suite de la conversation.
—Lo soy. Mi copa rebosa. Claire tiene el teléfono aplicado al oído y la separa de mí la mesa de la cocina, pero, así y todo, oigo con toda claridad lo que viene a continuación.