Traduzione per "commandant de la brigade" a spagnolo

Commandant de la brigade

• comandante de brigada
• comandante de la brigada

Esempi di traduzione.

comandante de la brigada

Je lui ai avoué que je voulais être comme elle, comme mes frères, et je l'ai suppliée de me faire rencontrer le commandant de la brigade.
Le confesé que quería ser como ella, como mis hermanos, y le supliqué que me presentara al comandante de la brigada.

Guy est un ami de l’ASC de Miami, lequel est très lié à l’officier commandant de la Brigade des Renseignements, Services de Police de Miami.
Guy es amigo del jefe de Agentes Especiales de Miami, que lo es del comandante de la brigada de Inteligencia del departamento de Policía de la ciudad.

Canadien depuis deux générations, l’homme ne s’en exprimait pas moins comme un Irlandais enragé quand il tendit à l’amiral la copie d’un pamphlet signé par un certain William Boyce, commandant de la brigade de Belfast :
Canadiense desde dos generaciones, aquel hombre sonaba todavía como un irlandés enfurecido al entregarle al almirante una octavilla de propaganda del Ulster firmada por un tal William Boyce, comandante de la Brigada de Belfast:

Tristano est à présent le nouveau commandant de la brigade de partisans, le grade du vieux commandant massacré par les Allemands lui est revenu, mais il ne le sait pas encore, il ne sait rien, Tristano, il est là, debout, à découvert, à côté du rocher qui le cachait, un rayon de soleil à peine surgi l’illumine comme on le fait pour les héros dans les scénarios de films en couleurs.
Tristano es ahora el nuevo comandante de la brigada partisana, los galones del viejo comandante machacado por los alemanes han pasado a él, pero él no lo sabe aún, no sabe nada, Tristano, está ahí de pie, al descubierto, fuera de la roca que lo ocultaba, el rayo de sol que acaba de nacer lo embiste como corresponde a la escenografía de una película en color para los héroes.