Esempi di traduzione.
Une cité-Etat perdue dans les montagnes d’Anatolie, par exemple, qui aurait évolué au contact des Hittites et dont l’aristocratie pratiquait la consanguinité au point d’acquérir des caractéristiques physiques hors du commun...
Por ejemplo, una ciudad estado de las montañas de Anatolia, que aprendió cosas de los bititas y cuya aristocracia es tan endogámica que tiene una fisonomía característica…
Je m’en vais à Gênes rejoindre la Bande du Ruban d’Or. » C’était l’automne des condottieri, ces soldats de fortune qui disposaient d’une armée personnelle de mercenaires dont ils louaient les services aux cités-Etats d’Italie qui n’avaient pas les moyens d’entretenir leur propre armée.
Voy a escaparme a Génova para unirme a la Banda de Oro. Era el ocaso de los condottieri, los mercenarios con ejércitos personales pagados que ofrecían sus servicios a cambio de dinero a las ciudades estado de Italia, demasiado cicateras para mantener ejércitos regulares.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test