Traduzione per "chips" a spagnolo

Chips

• papas fritas
• patatas fritas

Esempi di traduzione.

papas fritas

Un euro pour un sachet de chips.
Un euro en una bolsa de papas fritas.

dans la réserve, un sachet de céréales et un de chips.
de la despensa, una bolsa de cereales y otra de papas fritas.

Je décide de manger les chips et le yaourt.
Decido comerme las papas fritas y el yogur.

Et une sauce à l’avocat, des chips et des cacahuètes.
También una salsa de ahuacate, papas fritas y maní.

Sur sa langue se défaisait une masse détrempée qui avait été deux chips.
Tenía en la boca un bulto húmedo que había sido antes dos papas fritas.

Je sors un paquet de chips de la réserve et je m’enferme dans ma chambre.
Saco un paquete de papas fritas de la despensa y me encierro en mi pieza.

J’avais apporté un paquet de chips et à l’heure du déjeuner je les croquai dans le jardin.
Había llevado un paquete de papas fritas y a la hora del almuerzo me las comí en el jardín.

Ses vêtements étaient éparpillés sur le sol, et un paquet de chips presque vide traînait sur le lit.
Había dejado la ropa desparramada por el suelo y junto a ella tenía una bolsita medio vacía con papas fritas.

Ses fringues traînaient par terre, de même que des tas de paquets de chips et de cannettes de Coca vides.
Sus ropas estaban desparramadas por el suelo, junto con varias bolsas de papas fritas y numerosas latas de refrescos vacías.

Assis à une table, cinq hommes en blouse blanche buvaient sans doute du whisky, en grignotant des chips.
Alrededor de una mesa del centro, cinco hombres de bata blanca bebían whisky mezclado con agua y acompañado de papas fritas.

patatas fritas

Et un paquet de chips.
Y una bolsa de patatas fritas.

— Pas même un paquet de chips.
—Ni una bolsa de patatas fritas.

Avec chips et jus d’chaussettes
con un refresco y patatas fritas.

Vous voulez des chips ?
Era como… ¿Quieres unas patatas fritas?

Nous n’avons pas fini les chips.
No hemos terminado todavía las patatas fritas.

— Et cette pub pour des chips que tu devais faire ?
—¿Y lo del anuncio de patatas fritas?

Elle me donne un sachet de chips.
Me da una bolsa de patatas fritas.

Bouffe des chips et des tortillas.
Come patatas fritas y tortillas.