Traduzione per "chick" a spagnolo

Chick

• polluelo
• pollo
• pollito
• chavala
• polla

Esempi di traduzione.

pollo

Sur le chemin de la maison, je passe au drive-in de Chick-Inn et commande un poulet entier à emporter.
En el trayecto a casa entro en el servicio para coches del Chick-Inn y pido un pollo entero para llevar.

Tu as vu sa gueule ? Même merde jaune dans ses yeux ce dernier jour quand il vidait ce M60 sur ces cahutes gosses poulets cochons bousillait toute cette putain de ville même merde, l’ai vu dans ses yeux avant de voir la lame, il… enculé m’a éraflé le bras c’est tout, lui ai dit ça Chick quand je l’ai livré, tu cherches quelqu’un pour te faire un nouveau trou du cul amène-toi lui ai dit ça, chaque enculé là-bas a cinq minutes pour être fou, à deux semaines près Kowalski ne pouvait pas attendre ? se met à remonter la route sept pour essayer d’attirer le feu ? Quoi ?
¿Le viste la cara? Con ese amarillo asqueroso en los ojos el último día disparando con el M6o a esas chozas niños pollos cerdos destruyendo todo el pueblo la misma asquerosidad, lo vi en sus ojos antes de ver la navaja, él… hijo de puta me hizo un rasguño en el brazo nada más, le dije eso Chick cuando lo entregué, búscate a alguien que te desgarre un nuevo culito levántate un poco más eso es lo que le dije, Indos los cabrones que hay ahí están a punto de volverse locos, le faltaban sólo dos semanas ¿Kowalski no pudo esperar? Se Fue por la ruta siete intentando desviar la atención y que le dispararan a él. ¿Qué?

chavala

Chickie parla des anciens de Nickel qu’il avait croisés : Sammy, Nelson, Lonnie.
Chickie mencionó a algunos chavales de la Nickel con quienes se había topado en un momento u otro: Sammy, Nelson, Lonnie.