Esempi di traduzione.
Mikal le cherche partout. — Le cherche ?
Mikal le está buscando. –¿Buscando?
S’il me cherche, il vous cherche aussi.
Si me está buscando a mí, también la está buscando a usted.
Je la cherche et elle doit sans doute me chercher aussi.
La estoy buscando y lo más probable es que ella me esté buscando a mí.
— Est-ce qu’il te cherche ?
—¿Y te está buscando?
Qu’est-ce que je cherche ?
¿Qué es lo que estoy buscando?
« Qu’est-ce que tu cherches ?
—¿Qué estás buscando?
« — C’est vous que je cherche!
—¡Te he estado buscando!
— Mais je cherche !
—¡Pero yo estoy buscando!
— Parce qu’on la cherche où elle n’est pas. — Où la cherche-t-on?
—Es que la buscan donde no está. —¿Dónde la buscan?
Il cherche mon regard.
Sus ojos buscan en los míos.
— Nous ne sommes pas les seuls à la chercher.
– Que nosotros no somos los únicos que la buscan.
on me cherche, se dit-il ;
«Me buscan», se dijo.
— Toi aussi, on te cherche ? Regarde !
—También te buscan. ¡Mira!
Peut-être n’est-elle pas celle qu’on cherche.
Quizá no sea la que buscan.
Tout le monde cherche un leurre.
Todos buscan una mentira.
On cherche des liens, doumdidoum.
Se buscan vínculos, tachan.