Traduzione per "cent milliards de dollars" a spagnolo

Cent milliards de dollars

• cien mil millones de dólares

Esempi di traduzione.

cien mil millones de dólares

Les terroristes exigent cent milliards de dollars et l’attribution d’une île dans le Pacifique afin de s’y établir.
Lo que piden es cien mil millones de dólares y un país propio en una isla del Pacífico.

— Dans les cent milliards de dollars par an, une fois que les puits fonctionneront à plein régime, et il y en a pour une bonne vingtaine d’années, si ce n’est plus. »
–Del orden de los cien mil millones de dólares anuales a pleno rendimiento, durante veinte años o puede que más.

Nous avons, ces trois dernières années, investi cent milliards de dollars pour acheter de nouvelles réserves de pétrole et de gaz naturel.
Hemos gastado cien mil millones de dólares en los últimos tres años comprando nuevas reservas de petróleo y gas natural.

On n'a pas encore modélisé tout ça, mais ça pourrait faire un gros coup, quelque chose comme cent milliards de dollars par an, au cours actuel, s'entend.
No lo hemos calculado todavía, pero será enorme, del orden de cien mil millones de dólares anuales, hablando de dólares actuales.

Si Bullard arrive à ses fins, les États-Unis auront dépensé cent milliards de dollars pour mettre au point un bouclier anti-missiles qui sera périmé avant même d'être installé.
Si Bullard se sale con la suya, Estados Unidos se habrá gastado cien mil millones de dólares en un sistema antimisiles que ya será obsoleto en el momento de su despliegue, y entonces se las cargará la CIA.

Il faudra entre huit et dix ans pour que le gisement atteigne son plein potentiel, et la quantité de brut que ça amènera sur le marché risque de faire plonger le cours. On n’a pas encore modélisé tout ça, mais ça pourrait faire un gros coup, quelque chose comme cent milliards de dollars par an, au cours actuel, s’entend.
Se tardarán entre ocho y doce años para que este yacimiento esté en plena producción y la cantidad de crudo que se introducirá en el mercado distorsionará bastante las condiciones del mismo. No lo hemos calculado todavía, pero será enorme, del orden de cien mil millones de dólares anuales, hablando de dólares actuales.