Traduzione per "caractères alphabétiques" a spagnolo

Caractères alphabétiques

• caracteres alfabéticos

Esempi di traduzione.

caracteres alfabéticos

Quant aux autres, elles avaient quelque peu de ressemblance avec des caractères alphabétiques, et cette opinion en l’air, que c’étaient réellement des caractères, séduisit Peters, qui adopta cette conclusion à tout hasard.
Los restantes tenían también alguna pequeña semejanza con los caracteres alfabéticos, y Peters estaba deseando, a todo trance, aceptar tan gratuita opinión.

Largement utilisée par les Sumériens, les Akkadiens, les Babyloniens, les Assyriens, les Hittites et d’autres peuples de la Mésopotamie, le cunéiforme fut progressivement remplacé par des caractères alphabétiques, plus simples et plus faciles à tracer. Quand les Romains prirent le contrôle de la région, il n’était déjà plus utilisé.
Usada otrora ampliamente por los sumerios, los acadios, los babilonios, los asirios, los hititas y otros pueblos de Mesopotamia, la escritura cuneiforme fue desplazada gradualmente por los caracteres alfabéticos, más sencillos y más fáciles de reproducir, y ya había caído en desuso en la época en la que los romanos se hicieron con el control de la región.