Esempi di traduzione.
C’était pitoyable ou risible.
Era patético o ridículo.
C’était presque risible.
Resultaba casi ridículo.
Je trouve ça risible.
Todo esto me parece ridículo.
La scène n’avait plus rien de risible.
La escena ya no tenía nada de ridículo.
Je pense à Risibles amours ;
Pienso en El libro de los amores ridículos;
Qu’y a-t-il eu de plus risible que toi ?
¿Ha existido alguna vez algo más ridículo que tú?
L’homme est parfois risible.
El ser humano es ridículo a veces.
Mais la risible immortalité nous guette tous ;
Pero la inmortalidad ridícula nos amenaza a todos;
Certaines sont fortuites et comme risibles.
Algunas son fortuitas y casi ridículas.
Le changement était presque risible.
El cambio que se había operado en su aspecto era casi ridículo.