Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les dragons sauvages se comportent aussi bien qu’on pouvait l’espérer, grâce au ciel, et avec la capture de cette dernière espionne, peut-être aurons-nous de la chance et Bonaparte se montrera-t-il moins empressé de nous envoyer de bons dragons à la suite des mauvais.
Gracias al cielo, los montaraces siguen progresando tan bien como cabía esperar y ahora que hemos capturado a ese último espía… tal vez tengamos un poco de suerte y Bonaparte no se dé tanta prisa por enviar buenos dragones después de los malos.
Et n’oublie pas qu’il y a aussi de bons dragons dans le Labyrinthe, maintenant.
Y recuerda que ahora, en el Laberinto, también están los dragones buenos.
Apprenant que leurs cousins s’étaient réveillés, les bons dragons de Pryan sortirent de leur retraite.
El conocimiento de que sus primas habían despertado provocó que los dragones buenos de Pryan asomaran de sus escondrijos.
Très haut au-dessus des armées volaient les bons dragons de Pryan, mais bien peu les apercevaient à travers le noir et la fumée.
Los dragones buenos de Pryan sobrevolaban los ejércitos, pero pocos alcanzaban a divisarlos entre el humo y la oscuridad.
Carver, très pâle, s’avança vers la créature, en montrant ses mains qui tremblaient visiblement. — Bon dragon, dit-il (cela sonnait étrangement comme une question). Gentil dragon.
El interpelado, extremadamente pálido, avanzó hacia la criatura con la mano extendida temblando de forma ostensible: —Dragón bueno —empezó; las palabras parecían más una pregunta que una afirmación—. Dragón bonito.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test