Traduzione per "aussi clair que" a spagnolo

Aussi clair que

• tan claro como

Esempi di traduzione.

tan claro como

– Aussi clair qu’absurde !
—Tan claro como falso.

Pourtant ce n’était pas aussi clair dans son esprit.
Para él, sin embargo, no estaba todo tan claro.

Ils étaient aussi clairs que les miens, mais plus longs.
Eran tan claros como los míos, aunque más largos.

Et pourtant, c’est aussi clair que si c’était imprimé.
Y, sin embargo, está tan claro como si estuviera escrito.

Ceci au moins était aussi clair que le ciel au-dessus de sa tête.
Estaba tan claro como el cielo que había allí arriba.

On devait, aussi clair que le jour, conclure qu'elle était creuse.
La deducción de que estaba agujereada, era tan clara como el día;

Ce n’était pas si facile que ça, bien sûr, ni aussi clair.
Fue más difícil que eso, desde luego, y no tan claro.

Tout était aussi clair, bien rangé et propre qu’autrefois.
Todo tan claro, ordenado y limpio como antaño.

Mais parfois, peut-être même la plupart du temps, ce n’est pas aussi clair.
Pero a veces, prácticamente siempre, no está tan claro.

Mon amour était aussi clair et net que les traits de son visage.
Mi amor era tan claro y perfectamente definido como sus rasgos.