Esempi di traduzione.
Il m’aime. Il aime Rita. Il aime Martha. L’amour, l’amour, l’amour.
Me ama. Ama a Rita. Ama a Martha. Amor amor amor amor amor.
Je ne désire pas ce qui n’a pas d’amour pour moi.
No deseo algo que no me ama.
— Que Dieu t’accueille avec amour, Elizabeth.
—Elizabeth, Dios te ama.
Vous êtes une femme blessée dans son amour.
Es usted una mujer que ama y ha sido herida.
Qui aime l’honnêteté d’un atroce amour ;
Algo que ama la honestidad con un amor, horrendo.
« Dieu est amour, il pardonnera à Bernard… »
—Es un Dios que ama y perdonará a Bernard.
Oui, quand on aime, tout arrive à l’amour.
Sí, cuando se ama, todo llega al amor.
Avec amour, avec amour, avec amour
Con amor, con amor, con amor
Rien que l’amour, l’amour, l’amour.
Amor, amor, nada más que amor.
— L’amour, l’amour, toujours l’amour !
—El amor, el amor, ¡siempre el amor!
« Tu sais, on parle tout le temps de l’amour. L’amour, l’amour, l’amour.
—Todo el mundo habla del amor. Amor, amor, amor.
L'Amour est la cause de l'Amour. L'Amour est compréhension. L'Amour est Musique.
El amor es la razón del amor. El amor es comprender. El amor es una música.
… l’amour n’est pas l’amour
...el amor no es amor
Pas d’amour pas d’amour !
¡No hay amor, no hay amor!
Mon amour stellaire, mon amour, mon amour stellaire.
Amor estelar, amor mío, amor estelar.