Traduzione per "agents à l'étranger" a spagnolo

Agents à l'étranger

• agentes en el extranjero
• agentes en el exterior

Esempi di traduzione.

agentes en el extranjero

Les deux hommes savaient que les agents à l’étranger se répartissent en trois catégories.
Los dos hombres sabían que los agentes en el extranjero se dividían en tres categorías.

Il en restait deux, une de mon agent pour l’étranger, l’autre de je ne sais quel pays lointain avec un faible pour les timbres exotiques.
Quedaron sólo dos sobres, uno, de mi agente para el extranjero y el otro, de un país que utilizaba sellos muy decorativos.

Les Pazzi, Buondelmonti, Diacceto, Alamanni, intriguaient avec Battista della Palla, qui était leur agent à l’étranger, et qui leur gagnait des alliés.
Los Pazzi, Buondelmonti, Diacceto y Alamanni intrigaban con Battista della Palla, que era su agente en el extranjero y que les conseguía aliados.

J'ai ici deux gros dossiers de renseignements reçus de nos agents à l'étranger, dans les ambassades, les missions commerciales et via les clandestins.
Tengo dos volúmenes de informes enviados hasta ahora por nuestros agentes en el extranjero, personal de embajadas, misiones comerciales y los... caballeros del servicio secreto.

Il y a six mois, lorsqu'il avait pris la direction de l'un des départements les plus importants du contre-espionnage, il avait, bien entendu, fait procéder à une révision des dossiers de tous les agents à l'étranger, à commencer par les résidents.
Hace tres meses, cuando había asumido la dirección de uno de los departamentos más importantes del contraespionaje, naturalmente había hecho proceder a una revisión de los dossiers de todos los agentes en el extranjero, empezando por los residentes.