Esempi di traduzione.
Agé seulement de quarante-cinq ans, il paraissait approcher de la soixantaine, tant il avait promptement vieilli dans le grand naufrage qui termina le dix-huitième siècle.
De cuarenta y cinco años tan sólo de edad, parecía frisar en la sesentena, con tal rapidez había envejecido en el gran naufragio con que terminó el siglo dieciocho.
Agé d’à peine quarante ans, il paraissait plus vieux.
Todavía no había cumplido los cuarenta, estaba rondándolos; pero parecía más viejo.
» Agé, de forte carrure, il possédait une grosse bedaine qui tendait sa chaîne de montre, rehaussée d’une clé du club estudiantin Phi Beta Kappa, sur le noir austère de son gilet.
—Era un anciano corpulento con una panza impresionante que tensaba la cadena de su reloj, complementada por una insignia Phi Beta Kappa sobre el negro severo de su chaleco.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test