Esempi di traduzione.
— Les batailles vont bon train les 7 et 8 mai.
—Ella estuvo también presente en las batallas del 7 y 8 de mayo.
Ce fut dans la nuit du 7 au 8 avril, que la débâcle commença véritablement.
En la noche del 7 al 8 de abril fue cuando puede decirse que comenzó verdaderamente el deshielo.
Au-dessus, une résille de fils jaunes avec de minuscules repères (A-7, A-8...) était superposée au quadrillage.
Sobre aquella inscripción, una filigrana de cabellos dorados con números diminutos (A-7, A-8…) atravesaba la retícula.
— Vous trouviez-vous dans la chambre à coucher de maître Bjurman la nuit du 7 au 8 mars 2003 ? — Bien sûr que non.
– ¿Se encontraba usted en el dormitorio del abogado Bjurman la noche del 7 al 8 de marzo de 2003? – Claro que no.
— … 7 à 8 mollissant graduellement 5 à 6 puis revenant secteur Ouest 3 à 5 l’après-midi.
—… 7 a 8 suavizándose gradualmente 5 a 6 y después volviendo al sector oeste de 3 a 5 por la tarde.
L'un s'arrêta assez près d'elle pour qu'elle pût lire l'heure. Ce n'était pas ça. En un déclic, Daisy vit la date passer du 7 au 8.
Uno se detuvo lo bastante cerca para que Daisy viera el reloj. No iba bien. Vio que la fecha cambiaba de 7 a 8 con un clic.
Trois jours durant, 6, 7 et 8 décembre, la tempête se déchaîna sur ces parages avec accompagnement de rafales neigeuses qui provoquèrent un sensible abaissement de la température.
Durante tres días, 6, 7 y 8 de Diciembre, la tempestad se desencadenó sobre aquellos parajes, con acompañamiento de remolinos de nieve, que provocaron sensible baja en la temperatura.
Nous sommes montés à bord le 4 juin et avons longé les 5, 6, 7 et 8 les routes de Leith pour amener le navire là où nous pourrions mettre à la voile, ce qui fut fait le 9.
Embarcamos el cuatro de junio y anclamos los días 5, 6, 7 y 8 en los fondeaderos de Leigh camino de un sitio donde pudiéramos desplegar velas, cosa que hicimos el día 9.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test