Traduzione per "être vérifié" a spagnolo
- ser verificado
- ser verificada
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les accords de réduction des armements peuvent être vérifiés.
Los tratados de reducción de armas pueden ser verificados;
— Je dois connaître la vérité et la vérité est ce qui peut être vérifié.
—Tengo que saber la verdad y la verdad es lo que puede ser verificado.
Exercice encore plus difficile, puisque, au contraire des interventions orales qui peuvent sans conséquence donner lieu à des imprécisions, les commentaires écrits laissent des traces et peuvent être vérifiés.
Ejercicio este aún más complicado ya que, al contrario de mis intervenciones orales, que pueden dar lugar a impresiones sin consecuencias, los comentarios escritos dejan huellas y pueden ser verificados.
Ces dimensions furent calculées sur le moment, à vue d’œil, et sont encore aujourd’hui un objet de controverses : elles ne purent jamais être vérifiées, car personne ne revit plus ni la machine ni les plans à partir desquels elle avait été construite.
Estas dimensiones fueron calculadas allí mismo, a ojo, y aún hoy son objeto de controversia: en realidad nunca pudieron ser verificadas, porque ni la máquina ni los planos sobre los que había sido construida volvieron a ser vistos por nadie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test