Traduzione per "étude technique" a spagnolo

Étude technique

• estudio tecnico
• estudio técnico

Esempi di traduzione.

estudio tecnico

Sans qu’il m’en eût parlé je le soupçonnai d’avoir participé aux études techniques réalisées par la compagnie — à supposer que le contrôle ait bien été effectué par la compagnie même.
No me lo dijo pero sospecho que algo había tenido que ver con los estudios técnicos de la empresa —si era la empresa misma la que hizo el control—.

Les membres de la Commission, qui s’y attarderaient quelques semaines, dans le but de mener à bien des études techniques et administratives, lui dirent adieu au pied de l’échelle.
Los miembros de la Comisión, que también permanecerían unas semanas más en el Putumayo, dedicados a hacer estudios técnicos y administrativos, lo despidieron al pie de la escala.

Marie s’enfuit en Orient, Rudolf directement au ciel, mon grand-père s’enfuit du séminaire pour aller en Suisse où il fit des études techniques et se joignit à quelques anarchistes qui partageaient ses convictions.
Marie huyó a Oriente, Rudolf directamente al cielo, mi abuelo del seminario a Suiza, donde hizo estudios técnicos y se unió a algunos anarquistas de sus mismas ideas.

estudio técnico

Sans qu’il m’en eût parlé je le soupçonnai d’avoir participé aux études techniques réalisées par la compagnie — à supposer que le contrôle ait bien été effectué par la compagnie même.
No me lo dijo pero sospecho que algo había tenido que ver con los estudios técnicos de la empresa —si era la empresa misma la que hizo el control—.

Les membres de la Commission, qui s’y attarderaient quelques semaines, dans le but de mener à bien des études techniques et administratives, lui dirent adieu au pied de l’échelle.
Los miembros de la Comisión, que también permanecerían unas semanas más en el Putumayo, dedicados a hacer estudios técnicos y administrativos, lo despidieron al pie de la escala.

Marie s’enfuit en Orient, Rudolf directement au ciel, mon grand-père s’enfuit du séminaire pour aller en Suisse où il fit des études techniques et se joignit à quelques anarchistes qui partageaient ses convictions.
Marie huyó a Oriente, Rudolf directamente al cielo, mi abuelo del seminario a Suiza, donde hizo estudios técnicos y se unió a algunos anarquistas de sus mismas ideas.