Esempi di traduzione.
Ça démontre bien peu d’humanité, ça démontre…
Ha demostrado tener muy poca humanidad, ha demostrado…
Je me le suis démontré à moi-même.
Y me lo he demostrado a mí misma.
Mais moi, au moins, je l’ai démontré.
Pero yo, al menos, te lo he demostrado.
Ce qui n’a pas encore été démontré.
No se ha demostrado todavía.
— Et tu l’as démontré toi aussi, Lawrence !
—Y tú también lo has demostrado, Lawrence.
Roger l’a démontré.
Roger lo ha demostrado.
— Oui, parce qu’il a déjà été démontré.
—Porque ya está demostrado.
Comme nous vous l’avons démontré, je le crains bien.
Como se ha demostrado, me temo.
« “Tu me l’as déjà démontré, répliqua-t-il.
—Eso ya me lo has demostrado —respondió Dios—.
Ce qui n’a pas encore été démontré.
No se ha demostrado todavía.