Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les PARTICIPANTES : les trois Cygnes encore présents, ma mère, armée d’un exemplaire abondamment annoté du livre en question, Abigail, plus cassée que jamais et d’une extrême fragilité, portant un chemisier brodé avec un soin minutieux de figures de dragons, et la douce et sympathique Peg, avec son côté positif en évidence ; et aussi trois autres dames nouvelles pour moi : Betty Petersen, menton pointu et regard plus pointu encore, avait arrondi les fins de mois de la famille en rédigeant des textes humoristiques pour un éditeur de cartes de vœux, Rosemary Snesrud, ex-professeur d’anglais en quatrième, et Dorothy Glad, veuve du pasteur Glad, qui avait un jour présidé la petite église morave d’Apple Street.
Las PARTICIPANTES: los tres Cisnes restantes, esto es, mi madre, equipada con un ejemplar de la novela en cuestión profusamente anotado; Abigail, que parecía más doblada sobre sí misma que nunca, extraordinariamente debilitada y vestida con una blusa bordada con elaborados diseños de dragones, y Peg, la mujer afable y de buen corazón, mostrando su lado más animado. A ellas había que sumar un grupo de tres señoras que me eran desconocidas: Betty Petersen, de barbilla afilada y mirada aún más afilada, que se ganaba un salario extra en casa escribiendo textos humorísticos para una compañía que vendía tarjetas de felicitación; Rosemary Snesrud, antaño profesora de inglés en el bachillerato, y Dorothy Glad, viuda del pastor Glad, quien alguna vez presidió la pequeña iglesia morava de la calle Apple. EL LUGAR:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test