Traduzione per "école de médecine" a spagnolo

École de médecine

• escuela de medicina

Esempi di traduzione.

escuela de medicina

Toute l'école de médecine en fut agitée.
Eso produjo una gran conmoción en la escuela de medicina.

Le concours d’entrée à l’école de médecine approchait, il n’avait rien fait.
Se acercaba el concurso de entrada a la escuela de medicina y no había hecho nada.

L’École, la Médecine, la République, tout ce en quoi j’avais cru, on me l’a retiré.
La Escuela, la Medicina, la República, todo aquello en lo que yo había creído, me lo quitaron.

Il fallait des écoles d’apprentissage, des écoles de médecine pour gens de couleur.
De la necesidad de escuelas de comercio, de escuelas de medicina para estudiantes de color.

Le Dr Habib Ndina, école de médecine de l’université de Virginie ;
Doctor Habib Ndina, Escuela de Medicina de la Universidad de Virginia.

Jubert, Félix Jubert, était un de mes camarades à l’école de médecine de Nantes.
Jubert, Félix Jubert, era uno de mis compañeros de la escuela de medicina de Nantes.

Mais à l’époque, ce lieu, l’Asclépiéion, était une école de médecine en plus d’être un hôpital.
Pero en su día este sitio (el Asclepeion) era una escuela de medicina además de un hospital.

— L'anatomie humaine, à l'École de médecine, juste au coin. Je sors avec elle.
–Estudia anatomía humana en la Escuela de Medicina, ahí a la vuelta. Salgo con ella.

Mais, à l’école de médecine, on ne lui avait jamais dit qu’il lui faudrait également être un soldat et une politicienne.
Pero en la Escuela de Medicina nunca le habían dicho que también tenía que ser soldado y político.

Joly ira à la clinique de Dupuytren et tâtera le pouls à l’école de médecine.
Joly irá a la clínica de Dupuytren y tomará el pulso a la Escuela de Medicina.