Esempi di traduzione.
Mais elle me tendit la bobine.
Sin embargo, me tendió el carrete.
Les bobines commencèrent à tourner.
Los carretes comenzaron a girar.
Une bobine à chaque fois.
Cada vez un carrete.
Mais c'étaient en fait des bobines de fil.
En cambio, eran carretes de hilo.
– Tu te dévides comme une bobine, poursuit Taryn.
—Te estás desplegando como un carrete.
Il retira la bobine et la remit en place.
Extrajo el carrete y lo guardó en la carpeta.
Méndez jouait avec une bobine de fil.
Méndez jugueteaba con un carrete de hilo.
— Vas-y, sors la bobine, qu’elle n’aille pas s’abîmer.
– Anda, saca el carrete no vaya a estropearse.
— Je vois, dit Rydra s’emparant de la bobine.
—Ya veo —dijo Rydra. Tomó el carrete.
Marieta sortit ses aiguilles et ses bobines de fil.
A Marieta se le agotaron las agujas y los carretes de hilo.