Traduzione per "élu" a inglese

Élu

aggettivo

• elected
• chosen

Esempi di traduzione.

elected aggettivo

- Tu es élu !
-You're elected.

Le président élu ?
The President-elect?

On m'a élu...
I got elected...

Des élus révocables.
Elected officials dismissed.

M. le Président élu, le gouverneur élu Conway. - Félicitations.
Mr. President-elect, Governor-elect Conway.

Vous êtes élus ?
You guys elected?

Qui l'a élu ?
Who elected him?

Il sera élu.
He's getting elected.

chosen aggettivo

Peut-être ce monde est il celui du peuple élu.
Perhaps this is the world of God's chosen people.

La Bible elle-même renforçait l'attitude de supériorité ou la notion de "peuple élu".
The Bible itself reinforced the attitude of superiority or the notion of "chosen people".

Les dirigeants qui ont été élus par leur peuple sont souvent confrontés à des décisions difficiles.
Leaders who have been chosen by their people often face difficult decisions.

Nous sommes les élus !
We're chosen!

Élisez l'Élu !
Choose the chosen one!

C'est l'Élu.
That's the Chosen One.

La poignée d'élus.
The chosen few.

Oui, l'élu...
Yes, the chosen one.

Tu étais l'élu.
You were chosen.

- Et l'Élu !
And the Chosen one.

J'ai été élu.
I'm chosen.