Traduzione per "égarant" a inglese

Égarant

verbo

• mislead
• stray
• misplace
• mislay

Esempi di traduzione.

stray verbo

Le commentaire de l’article 12 recense les nombreux cas où les organes d’un État agissent comme tels sur le territoire d’un autre État, et donne comme exemples de problèmes découlant de ces actions nombre d’incidents des années 50, impliquant tous l’Union soviétique en telle ou telle qualité Il s’agissait de réclamations soviétiques à la République fédérale d’Allemagne au sujet de ballons météorologiques lancés sur son territoire par les États-Unis et s’égarant au-dessus de la frontière, et d’une protestation de la République fédérale d’Allemagne à l’Autriche au sujet de la présence du Ministre des affaires étrangères autrichien lors d’un discours prononcé à Vienne par M. Krouchtchev, au cours duquel il avait insulté la République fédérale d’Allemagne, voir le commentaire de l’article 12, par. 6 et 7.
250. The commentary to article 12 recounts the many cases where organs of one State act as such on the territory of another State, and gives as examples of problems arising from such action a number of incidents from the 1950s, all involving the then Soviet Union in one capacity of another. These were: Soviet complaints to the Federal Republic of Germany at meteorological balloons launched on its territory by the United States which strayed over the border, and a protest by the Federal Republic of Germany to Austria about the Austrian Foreign Minister’s presence at a speech in Vienna by Mr. Kruschev during which he insulted the Federal Republic of Germany: see commentary to article 12, paras. 6-7.

"Que tu le veuilles ou pas", pensa Sarah, son regard s'égarant sur le terrain de jeu.
"Whether you want to or not" Sarah thought, her eyes straying over to the play area.